Tu viens d'acheter ton van ou ta voiture en Australie et tu te demandes comment fonctionne l'assurance auto ? C'est normal, le système australien est complètement différent de ce qu'on connaît en France. Entre la CTP obligatoire, les différents niveaux de couverture et les prix qui varient selon les états, il y a de quoi s'y perdre.
Dans ce guide, on t'explique tout ce que tu dois savoir pour rouler en toute légalité et éviter les mauvaises surprises en cas de pépin.
Pourquoi l'assurance auto est différente en Australie ?
En France, on souscrit une assurance auto qui couvre à la fois les dommages corporels et matériels. En Australie, c'est séparé en deux systèmes distincts.
La première chose à comprendre : en Australie, on assure le véhicule, pas le conducteur. Ça signifie que n'importe qui peut conduire ta voiture (avec un permis valide), et l'assurance s'applique quand même.
La CTP : l'assurance obligatoire que tu as déjà
C'est quoi la CTP ?
La CTP (Compulsory Third Party) est l'assurance obligatoire en Australie. Elle couvre uniquement les dommages corporels que tu pourrais causer à d'autres personnes en cas d'accident : frais médicaux, rééducation, perte de revenus des victimes.
Bonne nouvelle : si tu as acheté une voiture avec une rego (registration) valide, tu as déjà la CTP. Elle est soit incluse dans les frais de rego, soit achetée séparément selon l'état.
Ce que la CTP ne couvre PAS
Les dégâts sur ta voiture
Les dégâts sur la voiture des autres
Les dégâts matériels (poteau, clôture, maison...)
Tes propres blessures (dans certains états)
En gros, si tu rentres dans un kangourou ou que tu abîmes le pare-choc de quelqu'un sur un parking, la CTP ne te sera d'aucune utilité.
La CTP selon les états
Le fonctionnement varie d'un état à l'autre.
NSW (New South Wales) : La CTP s'appelle "Green Slip". Tu dois l'acheter séparément avant de renouveler ta rego. Tu peux choisir ton assureur parmi plusieurs options (NRMA, GIO, Allianz, QBE...). Prix : environ 500-700 AUD/an pour une voiture standard.
Queensland : Tu choisis ton assureur (QBE, Allianz, Suncorp) lors du renouvellement de ta rego. Les prix sont identiques quel que soit l'assureur, environ 387 AUD/an pour une voiture.
Victoria : La CTP (appelée TAC - Transport Accident Commission) est automatiquement incluse dans ta rego. Pas de choix d'assureur. Avantage : c'est un système "no-fault", donc même si tu es responsable de l'accident, tes blessures sont couvertes.
Western Australia : Incluse dans la rego, environ 505 AUD/an. Pas de choix d'assureur.
South Australia : Tu peux choisir ton assureur lors du renouvellement de la rego.
Tasmania, ACT, Northern Territory : Incluse dans la rego, pas de choix.
Les assurances optionnelles : ce que tu devrais vraiment considérer
La CTP ne couvre que les blessures des autres. Pour tout le reste, tu as besoin d'une assurance supplémentaire. Voici les options, de la moins chère à la plus complète.
Third Party Property Damage (TPPD)
C'est l'option minimum recommandée pour tout backpacker.
Ce qu'elle couvre : Les dégâts que tu causes aux véhicules et propriétés des autres (voitures, clôtures, poteaux, maisons...).
Ce qu'elle ne couvre pas : Ta propre voiture.
Prix indicatif : 150-350 AUD/an selon ton profil.
Pour qui ? Si ta voiture vaut moins de 5 000 AUD, c'est souvent suffisant. Tu ne perdrais pas grand-chose si elle est détruite, mais tu serais couvert si tu abîmes la BMW de quelqu'un d'autre.
Third Party Fire and Theft (TPFT)
Un cran au-dessus de la TPPD.
Ce qu'elle couvre : Tout ce que couvre la TPPD, plus le vol de ta voiture et les dégâts causés par un incendie.
Ce qu'elle ne couvre pas : Les dégâts sur ta voiture en cas d'accident.
Prix indicatif : 250-500 AUD/an.
Pour qui ? Si tu dors dans ton van et que tu as peur qu'on te le vole, ou si tu voyages dans des zones à risque d'incendie.
Comprehensive Insurance
L'assurance tous risques à l'australienne.
Ce qu'elle couvre : Tout. Les dégâts sur ta voiture (accident, vandalisme, grêle, inondation), le vol, les dégâts aux tiers, parfois même tes effets personnels à l'intérieur.
Prix indicatif : 800-2 000+ AUD/an selon le véhicule, ton âge et ton historique.
Pour qui ? Si ta voiture vaut plus de 8 000-10 000 AUD, ça vaut le coup de la protéger. Aussi recommandé si tu fais beaucoup de route dans l'Outback où les collisions avec des kangourous sont fréquentes.
Combien ça coûte vraiment ?
Le prix de ton assurance dépend de plusieurs facteurs.
Ton âge : Les moins de 25 ans paient beaucoup plus cher. En moyenne, un Gen Z paie environ 179 AUD/mois (soit plus de 2 000 AUD/an) pour une comprehensive, contre 90-120 AUD/mois pour un conducteur de plus de 30 ans.
Le type de véhicule : Une Toyota Camry coûte moins cher à assurer qu'un 4x4 Land Cruiser.
L'état où tu vis : Sydney est plus cher que Hobart. Melbourne et le NSW ont les primes les plus élevées.
Ton adresse : Les assureurs demandent une adresse de garage. Donne l'adresse de ton hostel ou d'un ami si tu n'as pas de logement fixe.
Ton historique : Pas d'historique australien = prix plus élevé au début.
Estimation des coûts annuels pour un backpacker
Pour une voiture type Toyota Camry ou Holden Commodore (valeur 5 000-8 000 AUD), avec un conducteur de 25-30 ans, voici ce à quoi tu peux t'attendre.
CTP seule (obligatoire) : 400-700 AUD/an selon l'état
Third Party Property : 150-350 AUD/an
Third Party Fire & Theft : 250-500 AUD/an
Comprehensive : 800-1 500 AUD/an
Total minimum recommandé (CTP + TPPD) : 550-1 050 AUD/an
Comment souscrire une assurance en tant que backpacker
Ce dont tu as besoin
Une adresse en Australie (hostel, ami, colocation)
Un permis de conduire valide
Les détails de ton véhicule (rego number, marque, modèle, année)
Un moyen de paiement (carte bancaire)
Le permis de conduire : attention aux exigences
Pour souscrire une assurance et conduire légalement, ton permis étranger doit être accompagné d'une traduction si il n'est pas en anglais.
La plupart des assureurs acceptent :
Un permis étranger avec une traduction certifiée NAATI
Un permis international (IDP)
Important : En cas d'accident, si tu ne peux pas prouver que tu avais le droit de conduire, l'assureur peut refuser de te couvrir. Une traduction NAATI est la solution la plus simple et la plus acceptée par tous les assureurs australiens.
Tu as besoin d'une traduction certifiée NAATI de ton permis français ? Commande ta traduction en 24h sur Ezytrad.
Les principaux assureurs pour backpackers
Budget Direct : Souvent le moins cher, très populaire auprès des backpackers. Processus 100% en ligne. Réduction de 15% si tu souscris en ligne.
Bingle : Filiale de Suncorp, prix compétitifs, processus simple. Plusieurs fois primé pour le meilleur rapport qualité-prix.
NRMA : Plus cher mais excellent service client et assistance routière incluse dans certaines formules.
Youi : Personnalise ta couverture selon ton profil. Peut être intéressant si tu roules peu.
Coles Insurance : Bon rapport qualité-prix, facile à souscrire.
Astuces pour payer moins cher
Augmente ton excess : L'excess (franchise), c'est ce que tu paies de ta poche en cas de sinistre. Plus il est élevé, moins ta prime est chère.
Limite les conducteurs : Si possible, déclare uniquement des conducteurs de plus de 25 ans.
Paie annuellement : Payer en une fois est souvent moins cher qu'en mensualités.
Compare en ligne : Utilise des comparateurs comme Finder, iSelect ou Canstar pour voir les différentes offres.
Choisis un véhicule "safe" : Les Toyota, Mazda et Hyundai sont généralement moins chères à assurer que les 4x4 ou les véhicules de luxe.
Que faire en cas d'accident ?
Sur le moment
Arrête-toi : C'est obligatoire, même pour un petit accrochage.
Vérifie si quelqu'un est blessé : Si oui, appelle le 000 (urgences) immédiatement.
Sécurise la zone : Allume tes warnings, déplace les véhicules si possible.
Échange les informations avec l'autre conducteur :
Nom et coordonnées
Numéro de rego (plaque)
Nom de l'assureur
Numéro de permis
Prends des photos : Dégâts, position des véhicules, plaque d'immatriculation, conditions de la route.
Note les témoins : Demande leurs coordonnées.
Faut-il appeler la police ?
Tu dois appeler la police (000 ou 131 444) si :
Quelqu'un est blessé
L'autre conducteur refuse de donner ses coordonnées
Tu suspectes que l'autre conducteur est sous l'influence d'alcool ou de drogues
Il y a des dégâts importants
C'est un délit de fuite
Dans les autres cas, tu peux généralement régler ça entre vous et avec les assurances.
Déclarer le sinistre
Délai : Contacte ton assureur dans les 24-48 heures. La plupart des polices exigent une notification rapide.
Ce qu'il te faut :
Date, heure et lieu de l'accident
Description de ce qui s'est passé
Photos
Coordonnées de l'autre partie
Numéro de rapport de police (si applicable)
Ton numéro de police d'assurance
La plupart des assureurs permettent de déclarer en ligne ou par téléphone 24h/24.
Questions fréquentes
Ma carte bancaire française me couvre-t-elle en Australie ?
Les cartes Visa Premier ou Mastercard Gold couvrent généralement les locations de voiture, mais pas ton véhicule personnel. Et la couverture est limitée à 90 jours maximum. Pour un PVT de 1-2 ans, ce n'est pas suffisant.
Puis-je conduire le véhicule de quelqu'un d'autre ?
Oui, tant que tu as un permis valide et que le propriétaire est d'accord. En Australie, l'assurance suit le véhicule, pas le conducteur. Mais vérifie quand même les conditions de la police : certaines excluent les conducteurs de moins de 25 ans.
Que se passe-t-il si je n'ai pas d'assurance et que je cause un accident ?
Tu seras personnellement responsable de tous les dégâts. Si tu abîmes la voiture de quelqu'un, son assureur viendra te réclamer l'argent. Sans assurance, une simple collision peut te coûter des milliers de dollars.
L'assurance couvre-t-elle les dégâts causés par un kangourou ?
Seulement avec une Comprehensive Insurance. Les collisions avec des animaux sont très fréquentes en Australie, surtout à l'aube et au crépuscule. Si tu roules beaucoup dans l'Outback, c'est un argument de plus pour prendre une assurance tous risques.
Puis-je transférer ma voiture assurée à un autre backpacker ?
Quand tu vends ta voiture, l'assurance reste attachée au véhicule jusqu'à son expiration ou transfert. Tu peux généralement transférer la police au nouveau propriétaire ou demander un remboursement au prorata. Contacte ton assureur pour les modalités.
Récapitulatif : quelle assurance choisir ?
Si ta voiture vaut moins de 5 000 AUD : CTP (obligatoire) + Third Party Property Damage. Budget : 550-800 AUD/an.
Si ta voiture vaut entre 5 000 et 10 000 AUD : CTP + Third Party Fire & Theft. Budget : 650-1 200 AUD/an.
Si ta voiture vaut plus de 10 000 AUD : CTP + Comprehensive. Budget : 1 200-2 500 AUD/an.
Si tu fais beaucoup d'Outback : Comprehensive fortement recommandée, quel que soit la valeur du véhicule.
Avant de prendre la route
L'assurance auto, c'est un budget à prévoir, mais c'est indispensable pour voyager sereinement en Australie. Un accident sans assurance peut ruiner ton PVT en quelques secondes.
Et n'oublie pas : pour conduire légalement et être couvert par ton assurance, tu dois avoir un permis valide accompagné d'une traduction officielle.
